本の翻訳が
Posted on 2009年7月31日
お願いしていた本の翻訳が出来上がった。
翻訳はＮさん、印刷はＩさん、共にプロの仕事である。
体裁よく出来た。
武道の本にしては、写真が綺麗だ。
技はこちらで指定したのだが、
タイミングがどうかなと思えるところもあるが、
これを言うと贅沢かな。
この本は外人向けのものです。
日本語でだす場合には、
さらに校正に気を配らないとならないだろう。
この本とＤＶＤで
少しでも私の合気道が海外で知られると思うと楽しい。
翻訳も出来たので希望者には、
１冊 ３０００円
でお渡ししたい。
メールで連絡を。
- Categories
- Archives
-
- 2011年4月
- 2011年3月
- 2011年2月
- 2011年1月
- 2010年12月
- 2010年11月
- 2010年10月
- 2010年9月
- 2010年8月
- 2010年7月
- 2010年6月
- 2010年5月
- 2010年4月
- 2010年3月
- 2010年2月
- 2010年1月
- 2009年12月
- 2009年11月
- 2009年10月
- 2009年9月
- 2009年8月
- 2009年7月
- 2009年6月
- 2009年5月
- 2009年4月
- 2009年3月
- 2009年2月
- 2009年1月
- 2008年12月
- 2008年11月
- 2008年10月
- 2008年9月
- 2008年8月
- 2008年7月
- 2008年6月
- 2008年5月
- 2008年4月
- 2008年3月
- 2008年2月
- 2008年1月
- 2007年12月
- 2007年11月
- 2007年10月
- 2007年9月
- All Entries
- Powered by
- Search
-